- Mood: m(_ _)m
- Music: -HIGEKI HA MABUTA WO OROSHITA YASASHIKI UTSU- by Dir en grey
- Anime Dude: ....KYO!!! (^◇^) Dir en Grey!!
This is a very good and sad song from Dir en grey.. i really like it.. ^^. Its from 「Withering to death」 . Ummm.. i had to type this myself cuz i can't find it anywhere online so yeah. lol. These are the most accurate translations you can find since theyre straight from the booklet in the cd. ^^
=======
悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱
-HIGEKI HA MABUTA WO OROSHITA YASASHIKI UTSU-
written by: kyo
-To you, in the navy blue sea-
I close my eyelids as I know I am alive
Slowly I throw up Life is white
No one can come into my frozen heart
-I pray to you in the navy blue sea-
You are weak But stay as you are
Can you hear? My rusty voice cries out to you
Can't make it into words But I just want to feel you now
Tomorrow
Deeper then the deep sea that I can't see deeper deeper deeper I sleep tomorrow
deep blue
The things I can't forget are too painful
deep blue
What voice, what words will you use to talk to me
-In the navy blue sea, the tears mix in-
No one notices the reason for crying
So the life can't be saved, feel life
Even for just this moment, please live
Deeper then the deep sea that I can't see deeper deeper deeper you sleep
deep blue
Just realizing that I am getting used to getting hurt
deep blue
When the seasons comes and winter sleeps, I will come visit with flowers
========
I really like this song. Its beautiful. I know i sound corny but it is. lol. I love the lyrics kyo writes.. hes a very interesting character.... he interests me more and more each day. lol. yay ^^
2 wrote a song....